沖縄セールスパートナー株式会社

BLOGブログ

アレルギーの質問に厨房へ毎回確認する飲食店へ|AIでメニュー別の一覧表を

ホールのスタッフが「これ、卵は入っていますか」と聞かれ、伝票を持ったまま厨房へ向かう。料理長は鍋を振る手を止めて答え、スタッフは席に戻ってお客様に伝える。忙しい時間ほどこの往復は重なります。しかも答えの根拠は、その日厨房にいる人の記憶です。結論を先に書くと、この確認は減らせます。レシピと仕入れ品の原材料表をAIに読ませて、メニュー別のアレルギー一覧表の下書きを作ります。それを店の人が確かめてから現場に置く、というやり方です。ただし、表を組み立てるのはAIでも、中身が正しいかを決めるのは店の側です。この記事では、聞きに行く一日の流れから始めて、一覧表の作り方、仕入先やレシピが変わったときの更新の決まり、AIに判断させない範囲までを順に書いていきます。

「ちょっと聞いてきます」が一日に何度起きているか

那覇市内でランチと夜の営業をしている食堂を思い浮かべてください。11時半に開店すると、近くの会社員と観光客で席が埋まっていきます。12時過ぎ、家族連れのお母さんから「この子、卵がだめなんですが、ゴーヤーチャンプルーは無理ですよね。沖縄そばは大丈夫ですか」と聞かれます。チャンプルーに卵が入っているのはスタッフにもわかります。けれど、そばに載っているかまぼこに卵白が使われているかどうかまでは知りません。厨房へ行くと料理長は炒め物の最中で、「かまぼこは……たぶん入ってると思う。袋見てみて」と返ってきます。冷蔵庫の袋を探して戻るまで、その席は待たされたままです。

13時には、海外からの旅行者が翻訳アプリの画面を見せてきます。そこには「wheat」の文字。沖縄そばが小麦麺なのはすぐ答えられます。ところが、タコライスのタコミートに使っている市販の調味料に小麦が含まれるかは、袋の裏を見ないとわかりません。その袋は先週使い切って捨てています。夜は宴会コースの予約客から「甲殻類のアレルギーの人が一人いる」と電話があり、店長が不在なので折り返しになります。

一回の往復は数分でも、その間ホールからは一人抜け、厨房の手も止まります。そしてこの手間は売上表にも勤怠表にも出てこないので、店の中では「いつものこと」として片付けられがちです。

時間より怖いのは、答える人によって中身が変わること

往復の手間以上に気にしたいのは、答えの中身が人によって変わってしまうことです。料理長が休みの日はパートさんが記憶で答えます。伝言の途中で「卵は入っていない」が「卵は大丈夫」に言い換えられることもあります。前者は材料の話で、後者は食べてよいかどうかの話に聞こえます。そば、天ぷら、唐揚げを同じ揚げ油で揚げている、同じまな板で切っている、といった調理の事情は、厨房の外にはなかなか伝わりません。

容器に入れて売る食品とは違い、店内で出す料理は、一般に食品表示法のアレルギー表示の義務の対象外とされています。それでもお客様から見れば、頼れるのは店の答えだけです。表示が義務になっている特定原材料(えび、かに、くるみ、小麦、そば、卵、乳、落花生)と、表示が推奨されている品目くらいは、誰が聞かれても同じ根拠を指して答えられる状態にしておきたいところです。一覧表の役割はスタッフに覚えさせることではありません。答えの出どころを一か所にまとめることです。

一覧表の材料は、もう厨房と事務所にそろっている

一覧表を作ると聞くと大仕事に思えますが、材料の大半は店の中にあります。ひとつはレシピです。ノートに手書きのもの、エクセルのもの、料理長の頭の中にしかないものと形はばらばらでも、「どの料理に何を使っているか」はどこかにあります。もうひとつは仕入れ品の原材料表示です。業務用の麺、かまぼこ、ポークランチョンミート、カレーやタコスの素、ドレッシング、揚げ物の衣。袋や缶の裏には原材料とアレルギー表示が書いてあり、業者に頼めば商品規格書をもらえることもあります。

足りないのは、たいていレシピが書き出されていない料理と、地元の製麺所や豆腐屋から仕入れていてラベルが簡素な品です。前者は料理長に十分ほど時間をもらい、話しながらスマホにメモすれば十分です。後者は仕入先に電話で原材料を聞き、聞いた日付と相手の名前を添えてメモしておきます。島豆腐やかまぼこのような地元の品は、店によって仕入先がまったく違います。だからこそ、他店の一覧表を借りてくるのではなく、自分の店の材料から作る意味があります。

原材料をAIに読ませてメニュー別の表にする手順

仕入れ品の原材料表示をスマホで撮り、AIでメニュー別の一覧表にまとめるイメージ

作業は三段階に分けると迷いません。最初に、仕入れ品ごとの原材料を文字にします。袋の裏をスマホで撮り、写真をAIに読ませて「商品名」「原材料」「アレルギー表示」を書き起こしてもらいます。ここで必ず、書き起こした文字と実物の袋を人が見比べます。小さな文字や光の反射で、AIが一文字読み違えることは珍しくありません。

次にレシピを「料理名と、その料理に使う仕入れ品・調味料」の形に整えます。分量はいりません。沖縄そばなら、麺、だし、かまぼこ、三枚肉、紅しょうが、ねぎ、という並びです。セットの小鉢や付け合わせ、トッピングを変えられるメニューは別の行に分けておくと、あとで迷いません。

最後に、この二つをAIに渡して照合させます。頼み方にはコツがあります。判定は「含む」「調理器具や油を共用している」「原材料が不明」の三つだけにして、「たぶん含まない」のような推測はさせないこと。各マスには根拠となった原材料名を書かせること。対象の品目は店で決めて、はっきり指定すること。こうしておくと、できあがった表を人が確かめるときに、どの袋のどの記載から判断したのかを一つずつたどれます。

メニュー(例)小麦卵乳えび・かにそば根拠・備考
沖縄そば含む不明―――麺に小麦。かまぼこの原材料を仕入先に確認中
ゴーヤーチャンプルー―含む―――卵を使用。島豆腐(大豆)も使用
タコライス不明―含む――チーズに乳。タコスの素の袋が手元になく小麦は未確認
天ぷら盛り合わせ含む含む―共用―衣に小麦・卵。えび天と同じ油で揚げる

表は説明用の架空の例です。見てほしいのは「不明」と「共用」の行です。AIに推測させなければ、わからないところはわからないまま表に残ります。その空白こそ、人が確かめに行く場所の一覧になります。全部のマスが埋まった表より、不明が正直に残っている表のほうが、現場では信用できます。

あわせて読みたい

外国語メニューを翻訳AIで作る飲食店へ|注文で困らせる4つの失敗と直し方 外国語メニューを翻訳AIで作る飲食店へ|注文で困らせる4つの失敗と直し方関連する話題をこちらでも解説しています。

仕入先やレシピが変わった日の、更新の決まり

仕入れやレシピが変わったときに一覧表を更新する決まりを表したイメージ

一覧表がいちばん正しいのは、作った当日です。業者の欠品で別メーカーの品が届く。同じ商品でも原材料が改訂される。夏だけの限定メニューが加わる。料理長がだしの取り方を少し変える。こうした変化が表に反映されないまま一か月たてば、表があることがかえって誤った安心を生みます。だから、作り方より先に、変わったときの決まりを店の中で決めておくことをおすすめします。

決まりは単純なほうが続きます。たとえば、納品のときに初めて見る商品やパッケージが変わった商品があれば、受け取った人がその場で裏面を撮り、決めておいたフォルダかスタッフのグループに送る。週に一度、定休日の前日などに担当者がその写真をまとめてAIに読ませ、前の版との違いだけを洗い出させる。違いがあった行は担当者が実物と見比べてから表を更新し、表の上に「何年何月何日版」と日付を入れる。レシピの変更は、変えた本人が担当者に伝える。新しい版を出したら古い紙は回収する。ここまでを、店の手順として紙一枚に書いておきます。

あわせて、ホールのスタッフにはひとつだけ覚えてもらいます。表の日付より後にメニューや仕入れが変わったと知っているなら、表ではなく厨房に確認すること。表を正しく保つ仕組みと、表を疑ってよい場面の両方を決めておけば、更新が一週遅れても事故にはつながりにくくなります。

AIに判断させない範囲と、最後に人が確かめる場所

はっきり線を引いておきたいのは、「この料理をこのお客様が食べても大丈夫か」はAIには判断させない、ということです。実を言えば、店にも判断できません。どの程度の量で症状が出るかは人によって違い、決めるのはお客様ご本人と主治医です。店にできるのは、何が入っていて、どう調理しているかを正確に渡すところまで。一覧表もその範囲の道具です。

そのうえで、人が必ず確かめる場所は決めておきます。写真から書き起こした原材料が実物と合っているか。「不明」の行を、仕入先への確認で埋めたかどうか。揚げ油、そばをゆでる湯、まな板や盛り付けの器具の共用を、店としてどう書くか。これはAIが材料から読み取れない、厨房の動き方そのものです。表の注意書きに「同じ厨房で調理しているため、完全な除去はできません」と入れるかどうか、どんな言い回しにするかも、店の責任者が決めることです。

運用としては、表を現場に出す前に責任者が目を通し、確認した日と名前を書く欄を設けておくと、誰がいつ確かめた表なのかが一目でわかります。また、重いアレルギーがあると伝えられた場合は、表を見せたうえで厨房にも一声かける、という手順を残しておくのも一つの考え方です。表を作ったから厨房へ行かなくてよくなるのではありません。厨房へ行くのを、本当に必要な場面だけに絞り込むための表です。

海外からのお客様や予約の電話にも、同じ表を使い回す

沖縄の飲食店では、海外からの旅行者に英語や中国語、韓国語で聞かれる場面も少なくありません。日本語の一覧表ができていれば、AIに各言語版を作らせるのは手間のかからない作業です。ただ、品目名の訳は人が確かめておきたい部分です。「そば」を麺料理全般と受け取られないよう、植物のそばだとわかる書き方にする。えびとかにを分けて書く。こうした細かい点は、翻訳に詳しいスタッフや取引先に一度見てもらうと安心です。

宴会やコースの予約で事前に問い合わせを受けたときも、同じ表から該当のメニューだけ抜き出して返せば、店長が不在でも折り返しを待たせずに済みます。このように、店の中の情報を整えてスタッフの代わりに答えの下準備をさせる使い方は、AIエージェントの活用として広げていくこともできます。沖縄の中小企業でのAI活用の全体像はこちらの記事にまとめています。

まとめ:厨房へ聞きに行く回数を、確かめるべき場面だけに減らす

アレルギーの質問のたびに厨房へ聞きに行く店は、すでに一覧表の材料を持っています。レシピと仕入れ品の袋の裏です。それをAIに読ませて、料理ごとに「含む」「共用」「不明」の三つで表にし、根拠を残す。不明の行は人が仕入先に確かめて埋める。仕入れやレシピが変わったら写真を送り、週に一度まとめて更新して日付を入れる。食べてよいかの判断はAIにも店にもさせず、最後は責任者が目を通してから現場に出す。この流れができれば、ホールのスタッフは同じ根拠を指して答えられるようになり、料理長が鍋の前を離れるのは本当に必要なときだけになります。自分の店のメニューと仕入れでどこから手を付けるか相談したい場合は、お問い合わせからお気軽にご連絡ください。進め方や費用は店の規模と内容によりますので、まずは今の状況をお聞かせください。